I know that producing a series of photographs using a single "preset" is trendy. But I prefer to publish each photograph according to its own atmosphere, even if the whole is less homogeneous in terms of overall color and tone. My photographs are either developed from the raw file or directly from the camera (jpeg), never retouched. My choice is not to follow the strong trend of the moment, which consists in using the potential of retouching software (including those integrating artificial intelligence) to standardize the photographic universe as clothes have been. This choice is valid for all my photographic productions.
Produire une série de photographies en utilisant un seul et même "preset" est à la mode. Mais je préfère publier chaque photographie selon sa propre ambiance, même si l'ensemble est moins homogène en termes de couleur et tessiture globales. Mes photographies sont soient développées à partir du fichier brut, soit directement tirées de l'appareil (jpeg), jamais retouchées. Mon choix est de ne pas suivre la tendance forte du moment, qui consiste à utiliser le potentiel de retouche des logiciels (y compris ceux intégrant l'intelligence artificielle) pour uniformiser voire standardiser l'univers photographique comme l'ont été les vêtements. Ce parti pris est valable pour l'ensemble de mes productions photographiques.
So che produrre una serie di fotografie utilizzando un'unica preimpostazione è di moda. Ma preferisco pubblicare ogni fotografia con il proprio mood, anche se l'insieme è meno omogeneo in termini di colore e tono complessivo. Le mie fotografie sono sviluppate dal file raw o direttamente dalla fotocamera (jpeg), mai ritoccate. La mia scelta è di non seguire la forte tendenza del momento, che consiste nello sfruttare le potenzialità dei software di ritocco (compresi quelli che integrano l'intelligenza artificiale) per standardizzare l'universo fotografico come è stato l'abbigliamento. Questa scelta è valida per tutte le mie produzioni fotografiche.