In Native American traditions, there is the concept of walking in beauty (Hozho Naasha in Navajo/Dineh culture). It is a philosophy of creating harmony by small progressive steps. The harmony in oneself, the harmony with what surrounds us, the living beings, the places, the nature... That means in balance with a natural way of life.
In my photographic and artistic approach, walking in beauty reflects an intention to connect with nature and also with any form of place or scene to portray their humanity, their beauty, their harmony. What we call "Atmosphere". Luci boreali, Northern lights, is my current photography project.
Dans la traditions Amérindienne, marcher dans la beauté (Hozho Naasha dans la culture Navajo/Dineh) retranscrit une philosophie. Celle de créer l'harmonie par petites touches progressives. Créer l'équilibre avec un mode de vie naturel. L'harmonie en soi, l'harmonie avec ce qui nous entoure, les êtres vivants, les lieux, la nature... Dans ma démarche photographique et artistique, Hozho Naasha traduit une intention de se connecter avec la nature mais aussi avec toute forme de lieu ou de scène pour en dépeindre l'humanité, la beauté, l'harmonie, bref l'atmosphère. Luci boreali, lumières boréales, est mon projet photo en cours.
Nelle tradizioni dei nativi americani, esiste il concetto di camminare nella bellezza (Hozho Naasha nella cultura Navajo/Dineh). È una filosofia di creazione dell'armonia a piccoli passi progressivi. L'armonia in se stessi, l'armonia con ciò che ci circonda, gli esseri viventi, i luoghi, la natura... Cioè in equilibrio con un modo di vivere naturale. Nel mio approccio fotografico e artistico, camminare nella bellezza riflette l'intenzione di connettersi con la natura e anche con qualsiasi forma di luogo o scena per ritrarre la loro umanità, la loro bellezza, la loro armonia. Quello che noi chiamiamo "Atmosfera". Luci boreali è il mio progetto fotografico in corso.
Hello, I am Valerie, a french photographer. I'm also an abstract art painter. You can find my special connection to the mountains in my Altitude series and in my book Snow.
Bonjour, photographe française, je peins aussi de l'art abstrait. Ma connexion spéciale avec la montagne se retrouve dans mes séries Altitude et dans mon livre Neige.
Ciao, sono Valeria. Fotografa francese, dipingo anche arte astratta. La mia connessione speciale con la montagna si ritrova nelle mie serie Altitude e nel mio libro Snow.
Mont-Blanc, 2022
Fujifilm XT3 / 18-135 lens, 16 mm 1.4 lens. Fujifilm X100, THE original.
Nikon DSLR (for equine photography and some mountain photography).
My photographs are developed from the raw file, not retouched.
Fujifilm XT3 / objectifs 18-135 mm et 16 mm 1.4. Fujifilm X100, l'original. Certaines images (photo équestre et montagne) sont prises avec un reflex Nikon pour son rendu crémeux.
Mes photographies sont développées, non retouchées.
Fujifilm XT3 / obiettivo 16 mm 1.4. Fujififilm X100, l'originale. DSLR Nikon (per la fotograpfia equina e alcune fotograpfie di montagna).
Le mie fotografie sono sviluppate, non ritoccate.